===================================================================
RCS file: /home/cvs/OpenXM/src/ox_toolkit/README,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -p -r1.4 -r1.5
--- OpenXM/src/ox_toolkit/README	1999/12/15 08:04:50	1.4
+++ OpenXM/src/ox_toolkit/README	1999/12/15 09:24:46	1.5
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Author: ¾®¸¶¸ùǤ @ ¶âÂôÂç³ØÍý³ØÉô·×»»²Ê³Ø¶µ¼¼
 # URI:    http://omega.s.kanazawa-u.ac.jp/ohara/
-# $OpenXM: OpenXM/src/ox_toolkit/README,v 1.3 1999/12/15 02:44:12 ohara Exp $
+# $OpenXM: OpenXM/src/ox_toolkit/README,v 1.4 1999/12/15 08:04:50 ohara Exp $
 
 /*&ja ox_toolkit ¥æ¡¼¥¶¥¬¥¤¥É
 
@@ -190,25 +190,24 @@ void ox_shutdown(ox_file_t sv);
 /*
 /*&ja
 3.3 SM ¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎÁ÷¿®
-
 */
 /*&en
 3.3 How to command to OpenXM stack machine?
-
 */
 /*&common
+
 void  ox_push_cmd(ox_file_t sv, int sm_code);
 
 */
 /*&ja
 ¥µ¡¼¥Ð¤Ë¥¹¥¿¥Ã¥¯¥Þ¥·¥ó¥³¥Þ¥ó¥É¤òÁ÷¤ë¡£¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¥³¥Þ¥ó¥ÉÈÖ¹æ¤ÇÍ¿¤¨¤ë¡£
-
 */
 /*&en
-This function send operation code to an OpenXM stack machine.
+ox_push_cmd() sends an operation code to an OpenXM stack machine.
 Table of opecode is defined in oxtag.h.
 */
 /*&ja
+
 3.4 CMO ¤ÎÁ÷¼õ¿®
 
 void  ox_push_cmo(ox_file_t sv, cmo *c);
@@ -255,23 +254,25 @@ Mathcap ¤ò¼õ¤±¼è¤ë¡£¸½ºß¤Ï Mathcap ¤Î½èÍý¤Ï¥æ¡¼¥¶¥×¥í¥
 
 Mathcap ¤ò¼õ¤±¼è¤ë¡£¸½ºß¤Ï Mathcap ¤Î½èÍý¤Ï¥æ¡¼¥¶¥×¥í¥°¥é¥à¤ËǤ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
 ¤¤¤º¤ì¤³¤Î´Ø¿ô¤ÏÇѻߤµ¤ì¤ëͽÄê¡£
-
 */
 /*&ja
+
 4. Äã¿å½à API
 
 Äã¿å½à API ¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¤òľÀÜÍøÍѤ¹¤ë¡£
 
 4.1 ÄÌ¿®¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¥Ð¥¤¥È¥ª¡¼¥À¤Î·èÄê
-
 */
 /*&en
+
 4. Low-level API.
 
-4.1 How to decide a byte order of integers?
+In this section, ``fd'' is an identifier of an OpenXM connection.
 
+4.1 How to decide a byte order of integers?
 */
 /*&common
+
 int decideByteOrderServer(int fd, int order);
 
 */
@@ -281,59 +282,75 @@ int decideByteOrderServer(int fd, int order);
 ¤¤¤ë¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢¹â»³-ÌîϤ, "OpenXM ¤ÎÀ߷פȼÂÁõ" ¤ò»²¾È¤»¤è¡£
 
 (Ãí°Õ) ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¦¤Ç¤Î¥Ð¥¤¥È¥ª¡¼¥À¤ÎÀßÄê¤Ï¡¢¹â¿å½à API ¤Ç¼«Æ°Åª¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤ë¡£
-
 */
+/*&en
+You must call it when your OpenXM server is initialized.
+This function always choose the network byte order for integers.
+*/
 /*&common
+
 4.2 
 
 int send_int32(int fd, int integer);
-
-*/
-/*&ja
-fd ¤Ë 32bit À°¿ô¤ò½ñ¤­¹þ¤à¡£
-
-*/
-/*&common
 int receive_int32(int fd);
 
 */
 /*&ja
+fd ¤Ë 32bit À°¿ô¤ò½ñ¤­¹þ¤à¡£
 fd ¤«¤é 32bit À°¿ô¤òÆɤ߹þ¤à¡£
-
 */
+/*&en
+send_int32() writes 32bits integer to an OpenXM connection.
+receive_int32() reads 32bits integer from an OpenXM connection.
+*/
 /*&common
+
 4.3 
 
 int  send_cmo(int fd, cmo* m);
+cmo* receive_cmo(int fd);
 
 */
 /*&ja
 fd ¤Ë cmo ¤ò½ñ¤­¹þ¤à¡£
-
+fd ¤«¤é cmo ¤òÆɤ߹þ¤à¡£
 */
+/*&en
+send_cmo() writes an CMObject to an OpenXM connection.
+receive_cmo() reads an CMObject from an OpenXM connection.
+*/
 /*&common
-cmo* receive_cmo(int fd);
 
-*/
-/*&ja
-fd ¤«¤é cmo ¤òÆɤ߹þ¤à¡£
-
 4.4
 
 int next_serial();
 
+*/
+/*&ja
 ¥·¥ê¥¢¥ë¥Ê¥ó¥Ð¤òÀ¸À®¤¹¤ë¡£
+*/
+/*&en
+next_serial() generates serial number for ox message.
+*/
+/*&common
 
 4.5
 
 int  send_ox_tag(int fd, int tag);
-
-fd ¤Ë OX ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î¥Ø¥Ã¥À(tag+id)¤ò½ñ¤­¹þ¤à¡£
-¥·¥ê¥¢¥ëÈÖ¹æ¤Ï¼«Æ°Åª¤ËÀ¸À®¤µ¤ì¤ë¡£
-
 int  receive_ox_tag(int fd);
 
-fd ¤«¤é OX ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î¥Ø¥Ã¥À(tag+id)¤òÆɤ߹þ¤à¡£
+*/
+/*&ja
+fd ¤Ë OX ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î¥Ø¥Ã¥À(tag+serial#)¤ò½ñ¤­¹þ¤à¡£¥·¥ê¥¢¥ëÈÖ¹æ¤Ï
+¼«Æ°Åª¤ËÀ¸À®¤µ¤ì¤ë¡£
+fd ¤«¤é OX ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î¥Ø¥Ã¥À(tag+serial#)¤òÆɤ߹þ¤à¡£
+*/
+/*&en
+send_ox_tag() writes a tag and automatically generated serial number 
+of an ox message to an OpenXM conection.
+receive_ox_tag() reads a tag and serial number of an ox message.
+*/
+/*&common
 
 4.6 
 
@@ -341,5 +358,7 @@ void send_ox_command(int fd, int sm_command);
 int  send_ox_cmo(int fd, cmo* m);
 void send_ox_command(int fd, int sm_command);
 
+*/
+/*&ja
 ox ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÁ÷¿®¤¹¤ë¡£
 */
\ No newline at end of file