===================================================================
RCS file: /home/cvs/OpenXM/doc/OpenXM-specs/ox-localdata.tex,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.3
diff -u -p -r1.1.1.1 -r1.3
--- OpenXM/doc/OpenXM-specs/ox-localdata.tex	2000/01/20 08:52:46	1.1.1.1
+++ OpenXM/doc/OpenXM-specs/ox-localdata.tex	2020/03/14 01:21:56	1.3
@@ -1,17 +1,31 @@
-%% $OpenXM$
+%% $OpenXM: OpenXM/doc/OpenXM-specs/ox-localdata.tex,v 1.2 2000/01/23 00:41:08 noro Exp $
 //&C \section{ OX Local Data }
 
 /*&jp
-システム固有の Object の内部表現は,
+��激�鴻�������堺����� Object ���������茵��憗��,
 \begin{verbatim}
 #define   OX_LOCAL_OBJECT       0x7fcdef30
 \end{verbatim}
-より増えていく数でタグづけする.
-0x200000 の領域をわりふることとする.
-タグはシステムごとに割り振る.
+������紜���������������違�с�帥�違�ャ��������.
+0x200000 ��������������������泣�����������������.
+��帥�違����激�鴻����������������蚊��������.
 \begin{verbatim}
 #define OX_LOCAL_OBJECT_ASIR   (OX_LOCAL_OBJECT+0)
 #define OX_LOCAL_OBJECT_SM1    (OX_LOCAL_OBJECT+1)
 \end{verbatim}
-これらは, {\tt OX\_DATA} の代わりとして使用できる.
+������������, {\tt OX\_DATA} ���篁ｃ��������������篏睡����с�����.
+*/
+
+/*&eg
+Each serialization scheme of object proper to a system is
+tagged with a number greater than or equal to 
+\begin{verbatim}
+#define   OX_LOCAL_OBJECT       0x7fcdef30
+\end{verbatim}
+There are 0x200000 rooms for such tags.
+A tag is supplied for each system.
+\begin{verbatim}
+#define OX_LOCAL_OBJECT_ASIR   (OX_LOCAL_OBJECT+0)
+#define OX_LOCAL_OBJECT_SM1    (OX_LOCAL_OBJECT+1)
+\end{verbatim}
 */